"गोपनीय" meaning in All languages combined

See गोपनीय on Wiktionary

Adjective [Hindi]

IPA: /ɡoːp.niː.jᵊ/ [Delhi] Forms: gopnīya [romanization]
Etymology: Learned borrowing from Sanskrit गोपनीय (gopanīya). Etymology templates: {{root|hi|sa|गुप्}}, {{lbor+|hi|sa|गोपनीय}} Learned borrowing from Sanskrit गोपनीय (gopanīya) Head templates: {{hi-adj|ind=1}} गोपनीय • (gopnīya) (indeclinable)
  1. confidential, classified, secret Tags: indeclinable Derived forms: गोपनीयता (gopnīytā)
    Sense id: en-गोपनीय-hi-adj-29oriwEo Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 52 3 13 20 12

Adjective [Sanskrit]

IPA: /ɡɐw.pɐ.níː.jɐ/ [Vedic], /ɡoː.pɐˈn̪iː.jɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: गुप् (gup) + -अनीय (-anīya). Etymology templates: {{af|sa|गुप्|-अनीय}} गुप् (gup) + -अनीय (-anīya) Head templates: {{sa-adj|गुप्|tr=gopanī́ya}} गोपनीय • (gopanī́ya) stem (root गुप्) Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|gopanī́ya|gopanī́yā|gopanī́ya}}, {{sa-decl-noun-m|gopanī́ya|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|gopanī́yā|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|gopanī́ya|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: gopanī́ya [romanization], गुप् [root], no-table-tags [table-tags], गोपनीयः [nominative, singular], गोपनीयौ [dual, nominative], गोपनीया1 [dual, nominative], गोपनीयाः [nominative, plural], गोपनीयासः1 [nominative, plural], गोपनीय [singular, vocative], गोपनीयौ [dual, vocative], गोपनीया1 [dual, vocative], गोपनीयाः [plural, vocative], गोपनीयासः1 [plural, vocative], गोपनीयम् [accusative, singular], गोपनीयौ [accusative, dual], गोपनीया1 [accusative, dual], गोपनीयान् [accusative, plural], गोपनीयेन [instrumental, singular], गोपनीयाभ्याम् [dual, instrumental], गोपनीयैः [instrumental, plural], गोपनीयेभिः1 [instrumental, plural], गोपनीयाय [dative, singular], गोपनीयाभ्याम् [dative, dual], गोपनीयेभ्यः [dative, plural], गोपनीयात् [ablative, singular], गोपनीयाभ्याम् [ablative, dual], गोपनीयेभ्यः [ablative, plural], गोपनीयस्य [genitive, singular], गोपनीययोः [dual, genitive], गोपनीयानाम् [genitive, plural], गोपनीये [locative, singular], गोपनीययोः [dual, locative], गोपनीयेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], गोपनीया [nominative, singular], गोपनीये [dual, nominative], गोपनीयाः [nominative, plural], गोपनीये [singular, vocative], गोपनीये [dual, vocative], गोपनीयाः [plural, vocative], गोपनीयाम् [accusative, singular], गोपनीये [accusative, dual], गोपनीयाः [accusative, plural], गोपनीयया [instrumental, singular], गोपनीया1 [instrumental, singular], गोपनीयाभ्याम् [dual, instrumental], गोपनीयाभिः [instrumental, plural], गोपनीयायै [dative, singular], गोपनीयाभ्याम् [dative, dual], गोपनीयाभ्यः [dative, plural], गोपनीयायाः [ablative, singular], गोपनीयायै2 [ablative, singular], गोपनीयाभ्याम् [ablative, dual], गोपनीयाभ्यः [ablative, plural], गोपनीयायाः [genitive, singular], गोपनीयायै2 [genitive, singular], गोपनीययोः [dual, genitive], गोपनीयानाम् [genitive, plural], गोपनीयायाम् [locative, singular], गोपनीययोः [dual, locative], गोपनीयासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], गोपनीयम् [nominative, singular], गोपनीये [dual, nominative], गोपनीयानि [nominative, plural], गोपनीया1 [nominative, plural], गोपनीय [singular, vocative], गोपनीये [dual, vocative], गोपनीयानि [plural, vocative], गोपनीया1 [plural, vocative], गोपनीयम् [accusative, singular], गोपनीये [accusative, dual], गोपनीयानि [accusative, plural], गोपनीया1 [accusative, plural], गोपनीयेन [instrumental, singular], गोपनीयाभ्याम् [dual, instrumental], गोपनीयैः [instrumental, plural], गोपनीयेभिः1 [instrumental, plural], गोपनीयाय [dative, singular], गोपनीयाभ्याम् [dative, dual], गोपनीयेभ्यः [dative, plural], गोपनीयात् [ablative, singular], गोपनीयाभ्याम् [ablative, dual], गोपनीयेभ्यः [ablative, plural], गोपनीयस्य [genitive, singular], गोपनीययोः [dual, genitive], गोपनीयानाम् [genitive, plural], गोपनीये [locative, singular], गोपनीययोः [dual, locative], गोपनीयेषु [locative, plural]
  1. secret, mysterious Derived forms: गोपनीयता (gopanīyatā), गोपनीयत्व (gopanīyatva), संगोपनीय (saṃgopanīya)
    Sense id: en-गोपनीय-sa-adj-DlBuMFWg Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit participles in Devanagari script, Sanskrit terms belonging to the root गुप्, Sanskrit terms suffixed with -अनीय Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 26 27 18 28 Disambiguation of Sanskrit participles in Devanagari script: 11 28 34 27 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root गुप्: 24 27 25 23 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -अनीय: 13 28 34 25

Verb [Sanskrit]

IPA: /ɡɐw.pɐ.níː.jɐ/ [Vedic], /ɡoː.pɐˈn̪iː.jɐ/ [Classical-Sanskrit] Forms: gopanī́ya [romanization], गुप् [root]
Etymology: गुप् (gup) + -अनीय (-anīya). Etymology templates: {{af|sa|गुप्|-अनीय}} गुप् (gup) + -अनीय (-anīya) Head templates: {{sa-part|गुप्|fut|pass|tr=gopanī́ya}} गोपनीय • (gopanī́ya) future passive participle (root गुप्)
  1. to be preserved or protected Tags: participle
    Sense id: en-गोपनीय-sa-verb-oRB76ssv Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit participles in Devanagari script, Sanskrit terms belonging to the root गुप्, Sanskrit terms suffixed with -अनीय, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 26 27 18 28 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 4 32 39 25 Disambiguation of Sanskrit participles in Devanagari script: 11 28 34 27 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root गुप्: 24 27 25 23 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -अनीय: 13 28 34 25 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 4 33 36 27
  2. to be prevented Tags: participle
    Sense id: en-गोपनीय-sa-verb-jJUte6lf Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit participles in Devanagari script, Sanskrit terms belonging to the root गुप्, Sanskrit terms suffixed with -अनीय, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 26 27 18 28 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 4 32 39 25 Disambiguation of Sanskrit participles in Devanagari script: 11 28 34 27 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root गुप्: 24 27 25 23 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -अनीय: 13 28 34 25 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 4 33 36 27
  3. to be concealed or hidden [with ablative] Tags: participle
    Sense id: en-गोपनीय-sa-verb-H5uy8cJ0 Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit participles in Devanagari script, Sanskrit terms belonging to the root गुप्, Sanskrit terms suffixed with -अनीय, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 26 27 18 28 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 4 32 39 25 Disambiguation of Sanskrit participles in Devanagari script: 11 28 34 27 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root गुप्: 24 27 25 23 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -अनीय: 13 28 34 25 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 4 33 36 27
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "गुप्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "गोपनीय"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit गोपनीय (gopanīya)",
      "name": "lbor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit गोपनीय (gopanīya).",
  "forms": [
    {
      "form": "gopnīya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "गोपनीय • (gopnīya) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 3 13 20 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "gopnīytā",
          "word": "गोपनीयता"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confidential, classified, secret"
      ],
      "id": "en-गोपनीय-hi-adj-29oriwEo",
      "links": [
        [
          "confidential",
          "confidential"
        ],
        [
          "classified",
          "classified"
        ],
        [
          "secret",
          "secret"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoːp.niː.jᵊ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "गोपनीय"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गुप्",
        "3": "-अनीय"
      },
      "expansion": "गुप् (gup) + -अनीय (-anīya)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "गुप् (gup) + -अनीय (-anīya).",
  "forms": [
    {
      "form": "gopanī́ya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गुप्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "गुप्",
        "2": "fut",
        "3": "pass",
        "tr": "gopanī́ya"
      },
      "expansion": "गोपनीय • (gopanī́ya) future passive participle (root गुप्)",
      "name": "sa-part"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 27 18 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 32 39 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 28 34 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit participles in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 25 23",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गुप्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 28 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -अनीय",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 33 36 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be preserved or protected"
      ],
      "id": "en-गोपनीय-sa-verb-oRB76ssv",
      "links": [
        [
          "preserved",
          "preserved"
        ],
        [
          "protected",
          "protected"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 27 18 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 32 39 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 28 34 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit participles in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 25 23",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गुप्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 28 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -अनीय",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 33 36 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata xii.5399"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be prevented"
      ],
      "id": "en-गोपनीय-sa-verb-jJUte6lf",
      "links": [
        [
          "prevented",
          "prevented"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 27 18 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 32 39 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 28 34 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit participles in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 25 23",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गुप्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 28 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -अनीय",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 33 36 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be concealed or hidden"
      ],
      "id": "en-गोपनीय-sa-verb-H5uy8cJ0",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "abl"
          },
          "expansion": "[with ablative]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "ablative"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "concealed",
          "concealed"
        ],
        [
          "hidden",
          "hidden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to be concealed or hidden [with ablative]"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɐw.pɐ.níː.jɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡoː.pɐˈn̪iː.jɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "गोपनीय"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गुप्",
        "3": "-अनीय"
      },
      "expansion": "गुप् (gup) + -अनीय (-anīya)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "गुप् (gup) + -अनीय (-anīya).",
  "forms": [
    {
      "form": "gopanī́ya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गुप्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयः",
      "roman": "gopanī́yaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयौ",
      "roman": "gopanī́yau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gopanī́yā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाः",
      "roman": "gopanī́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयासः1",
      "roman": "gopanī́yāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीय",
      "roman": "gópanīya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयौ",
      "roman": "gópanīyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gópanīyā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाः",
      "roman": "gópanīyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयासः1",
      "roman": "gópanīyāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयम्",
      "roman": "gopanī́yam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयौ",
      "roman": "gopanī́yau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gopanī́yā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयान्",
      "roman": "gopanī́yān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेन",
      "roman": "gopanī́yena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयैः",
      "roman": "gopanī́yaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेभिः1",
      "roman": "gopanī́yebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाय",
      "roman": "gopanī́yāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेभ्यः",
      "roman": "gopanī́yebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयात्",
      "roman": "gopanī́yāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेभ्यः",
      "roman": "gopanī́yebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयस्य",
      "roman": "gopanī́yasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीययोः",
      "roman": "gopanī́yayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयानाम्",
      "roman": "gopanī́yānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gopanī́ye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीययोः",
      "roman": "gopanī́yayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेषु",
      "roman": "gopanī́yeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया",
      "roman": "gopanī́yā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gopanī́ye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाः",
      "roman": "gopanī́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gópanīye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gópanīye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाः",
      "roman": "gópanīyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाम्",
      "roman": "gopanī́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gopanī́ye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाः",
      "roman": "gopanī́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयया",
      "roman": "gopanī́yayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gopanī́yā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभिः",
      "roman": "gopanī́yābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयायै",
      "roman": "gopanī́yāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्यः",
      "roman": "gopanī́yābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयायाः",
      "roman": "gopanī́yāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयायै2",
      "roman": "gopanī́yāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्यः",
      "roman": "gopanī́yābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयायाः",
      "roman": "gopanī́yāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयायै2",
      "roman": "gopanī́yāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीययोः",
      "roman": "gopanī́yayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयानाम्",
      "roman": "gopanī́yānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयायाम्",
      "roman": "gopanī́yāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीययोः",
      "roman": "gopanī́yayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयासु",
      "roman": "gopanī́yāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयम्",
      "roman": "gopanī́yam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gopanī́ye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयानि",
      "roman": "gopanī́yāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gopanī́yā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीय",
      "roman": "gópanīya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gópanīye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयानि",
      "roman": "gópanīyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gópanīyā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयम्",
      "roman": "gopanī́yam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gopanī́ye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयानि",
      "roman": "gopanī́yāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gopanī́yā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेन",
      "roman": "gopanī́yena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयैः",
      "roman": "gopanī́yaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेभिः1",
      "roman": "gopanī́yebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाय",
      "roman": "gopanī́yāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेभ्यः",
      "roman": "gopanī́yebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयात्",
      "roman": "gopanī́yāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेभ्यः",
      "roman": "gopanī́yebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयस्य",
      "roman": "gopanī́yasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीययोः",
      "roman": "gopanī́yayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयानाम्",
      "roman": "gopanī́yānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gopanī́ye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीययोः",
      "roman": "gopanī́yayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेषु",
      "roman": "gopanī́yeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "गुप्",
        "tr": "gopanī́ya"
      },
      "expansion": "गोपनीय • (gopanī́ya) stem (root गुप्)",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gopanī́ya",
        "2": "gopanī́yā",
        "3": "gopanī́ya"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gopanī́ya",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gopanī́yā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gopanī́ya",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 27 18 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 28 34 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit participles in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 25 23",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गुप्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 28 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -अनीय",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "gopanīyatā",
          "word": "गोपनीयता"
        },
        {
          "roman": "gopanīyatva",
          "word": "गोपनीयत्व"
        },
        {
          "roman": "saṃgopanīya",
          "word": "संगोपनीय"
        }
      ],
      "glosses": [
        "secret, mysterious"
      ],
      "id": "en-गोपनीय-sa-adj-DlBuMFWg",
      "links": [
        [
          "secret",
          "secret"
        ],
        [
          "mysterious",
          "mysterious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɐw.pɐ.níː.jɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡoː.pɐˈn̪iː.jɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "गोपनीय"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gopnīytā",
      "word": "गोपनीयता"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "गुप्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "गोपनीय"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit गोपनीय (gopanīya)",
      "name": "lbor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit गोपनीय (gopanīya).",
  "forms": [
    {
      "form": "gopnīya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "गोपनीय • (gopnīya) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi adjectives",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi indeclinable adjectives",
        "Hindi learned borrowings from Sanskrit",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from the Sanskrit root गुप्",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries"
      ],
      "glosses": [
        "confidential, classified, secret"
      ],
      "links": [
        [
          "confidential",
          "confidential"
        ],
        [
          "classified",
          "classified"
        ],
        [
          "secret",
          "secret"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoːp.niː.jᵊ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "गोपनीय"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit future participles",
    "Sanskrit future passive participles",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit non-lemma forms",
    "Sanskrit participles",
    "Sanskrit participles in Devanagari script",
    "Sanskrit passive participles",
    "Sanskrit terms belonging to the root गुप्",
    "Sanskrit terms suffixed with -अनीय",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गुप्",
        "3": "-अनीय"
      },
      "expansion": "गुप् (gup) + -अनीय (-anīya)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "गुप् (gup) + -अनीय (-anīya).",
  "forms": [
    {
      "form": "gopanī́ya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गुप्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "गुप्",
        "2": "fut",
        "3": "pass",
        "tr": "gopanī́ya"
      },
      "expansion": "गोपनीय • (gopanī́ya) future passive participle (root गुप्)",
      "name": "sa-part"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be preserved or protected"
      ],
      "links": [
        [
          "preserved",
          "preserved"
        ],
        [
          "protected",
          "protected"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata xii.5399"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be prevented"
      ],
      "links": [
        [
          "prevented",
          "prevented"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be concealed or hidden"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "abl"
          },
          "expansion": "[with ablative]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "ablative"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "concealed",
          "concealed"
        ],
        [
          "hidden",
          "hidden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to be concealed or hidden [with ablative]"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɐw.pɐ.níː.jɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡoː.pɐˈn̪iː.jɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "गोपनीय"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit future participles",
    "Sanskrit future passive participles",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit non-lemma forms",
    "Sanskrit participles",
    "Sanskrit participles in Devanagari script",
    "Sanskrit passive participles",
    "Sanskrit terms belonging to the root गुप्",
    "Sanskrit terms suffixed with -अनीय",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gopanīyatā",
      "word": "गोपनीयता"
    },
    {
      "roman": "gopanīyatva",
      "word": "गोपनीयत्व"
    },
    {
      "roman": "saṃgopanīya",
      "word": "संगोपनीय"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गुप्",
        "3": "-अनीय"
      },
      "expansion": "गुप् (gup) + -अनीय (-anīya)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "गुप् (gup) + -अनीय (-anīya).",
  "forms": [
    {
      "form": "gopanī́ya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गुप्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयः",
      "roman": "gopanī́yaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयौ",
      "roman": "gopanī́yau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gopanī́yā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाः",
      "roman": "gopanī́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयासः1",
      "roman": "gopanī́yāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीय",
      "roman": "gópanīya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयौ",
      "roman": "gópanīyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gópanīyā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाः",
      "roman": "gópanīyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयासः1",
      "roman": "gópanīyāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयम्",
      "roman": "gopanī́yam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयौ",
      "roman": "gopanī́yau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gopanī́yā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयान्",
      "roman": "gopanī́yān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेन",
      "roman": "gopanī́yena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयैः",
      "roman": "gopanī́yaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेभिः1",
      "roman": "gopanī́yebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाय",
      "roman": "gopanī́yāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेभ्यः",
      "roman": "gopanī́yebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयात्",
      "roman": "gopanī́yāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेभ्यः",
      "roman": "gopanī́yebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयस्य",
      "roman": "gopanī́yasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीययोः",
      "roman": "gopanī́yayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयानाम्",
      "roman": "gopanī́yānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gopanī́ye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीययोः",
      "roman": "gopanī́yayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेषु",
      "roman": "gopanī́yeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया",
      "roman": "gopanī́yā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gopanī́ye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाः",
      "roman": "gopanī́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gópanīye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gópanīye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाः",
      "roman": "gópanīyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाम्",
      "roman": "gopanī́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gopanī́ye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाः",
      "roman": "gopanī́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयया",
      "roman": "gopanī́yayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gopanī́yā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभिः",
      "roman": "gopanī́yābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयायै",
      "roman": "gopanī́yāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्यः",
      "roman": "gopanī́yābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयायाः",
      "roman": "gopanī́yāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयायै2",
      "roman": "gopanī́yāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्यः",
      "roman": "gopanī́yābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयायाः",
      "roman": "gopanī́yāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयायै2",
      "roman": "gopanī́yāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीययोः",
      "roman": "gopanī́yayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयानाम्",
      "roman": "gopanī́yānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयायाम्",
      "roman": "gopanī́yāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीययोः",
      "roman": "gopanī́yayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयासु",
      "roman": "gopanī́yāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयम्",
      "roman": "gopanī́yam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gopanī́ye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयानि",
      "roman": "gopanī́yāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gopanī́yā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीय",
      "roman": "gópanīya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gópanīye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयानि",
      "roman": "gópanīyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gópanīyā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयम्",
      "roman": "gopanī́yam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gopanī́ye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयानि",
      "roman": "gopanī́yāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीया1",
      "roman": "gopanī́yā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेन",
      "roman": "gopanī́yena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयैः",
      "roman": "gopanī́yaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेभिः1",
      "roman": "gopanī́yebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाय",
      "roman": "gopanī́yāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेभ्यः",
      "roman": "gopanī́yebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयात्",
      "roman": "gopanī́yāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयाभ्याम्",
      "roman": "gopanī́yābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेभ्यः",
      "roman": "gopanī́yebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयस्य",
      "roman": "gopanī́yasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीययोः",
      "roman": "gopanī́yayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयानाम्",
      "roman": "gopanī́yānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीये",
      "roman": "gopanī́ye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीययोः",
      "roman": "gopanī́yayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "गोपनीयेषु",
      "roman": "gopanī́yeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "गुप्",
        "tr": "gopanī́ya"
      },
      "expansion": "गोपनीय • (gopanī́ya) stem (root गुप्)",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gopanī́ya",
        "2": "gopanī́yā",
        "3": "gopanī́ya"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gopanī́ya",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gopanī́yā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gopanī́ya",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "secret, mysterious"
      ],
      "links": [
        [
          "secret",
          "secret"
        ],
        [
          "mysterious",
          "mysterious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɐw.pɐ.níː.jɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡoː.pɐˈn̪iː.jɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "गोपनीय"
}

Download raw JSONL data for गोपनीय meaning in All languages combined (17.5kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "गोपनीय"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "गोपनीय",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "गोपनीय"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "गोपनीय",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "गोपनीय"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "गोपनीय",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.